English
Chinese
Japanese

ปลวกใต้ดินไม่ได้อยู่ใต้ดินเสมอไป: เมื่อความชื้นเหนือพื้นดินเลี้ยงอาณาจักรได้

ปลวกใต้ดินไม่ได้อยู่ใต้ดินเสมอไป: เมื่อความชื้นเหนือพื้นดินเลี้ยงอาณาจักรได้

ชื่อ “ปลวกใต้ดิน” ทำให้หลายคนเข้าใจว่า หากตัดทางเชื่อมระหว่างอาคารกับพื้นดินได้ ปลวกกลุ่มนี้ก็น่าจะอยู่ต่อไม่ได้ แต่ธรรมชาติของปลวกไม่ได้แบ่งพื้นที่ตามชื่อเรียกของมนุษย์อย่างตายตัว

โดยทั่วไปปลวกใต้ดินใช้ดินเป็นทั้งแหล่งความชื้น ที่หลบภัย และฐานของเครือข่ายหาอาหาร ทว่าในบางสถานการณ์ ปลวกสามารถทำกิจกรรมหรือสร้างประชากรที่ดำรงอยู่เหนือพื้นดินได้ หากบริเวณนั้นมีไม้เป็นอาหาร มีพื้นที่ปิดที่เหมาะสม และที่สำคัญที่สุดคือมีแหล่งความชื้นคงอยู่อย่างต่อเนื่อง เช่น หลังคารั่ว ท่อน้ำรั่ว หรือน้ำควบแน่นจากระบบปรับอากาศ

จุดสำคัญจึงไม่ใช่คำถามว่า “บริเวณนั้นอยู่สูงจากดินกี่เมตร” เพียงอย่างเดียว แต่คือ “ปลวกเข้าถึงน้ำจากที่ใด และยังมีทางเชื่อมกับพื้นดินอยู่หรือไม่


คำตอบสั้น ๆ: ปลวกใต้ดินอยู่โดยไม่สัมผัสดินได้หรือไม่

ได้ในบางกรณี แต่ต้องมีเงื่อนไขเหมาะสม

ปลวกใต้ดินต้องการความชื้นสูงเพื่อรักษาสมดุลน้ำในร่างกาย หากบริเวณเหนือพื้นดินมีน้ำหรือความชื้นสะสมอย่างต่อเนื่อง พร้อมไม้หรือวัสดุเซลลูโลสและโพรงที่ช่วยรักษาสภาพแวดล้อม ปลวกบางชนิดสามารถดำรงกิจกรรมอยู่ในโครงสร้างนั้นได้โดยไม่ต้องกลับลงดินเป็นประจำ

รายงานของ Bowen และ Kard ในปี 2012 เป็นหลักฐานภาคสนามที่ชัดเจน งานดังกล่าวศึกษาประชากร Reticulitermes flavipes ซึ่งทำกิจกรรมอยู่บนสามชั้นบนของอาคารอพาร์ตเมนต์หกชั้น และระบุว่าเป็นอาณาจักรเหนือพื้นดินหนึ่งอาณาจักร Journal of the Kansas Entomological Society

อย่างไรก็ตาม ไม่ควรตีความว่าปลวกใต้ดินทุกชนิดหรือทุกกลุ่มที่พบบนชั้นสูงจะเป็นอาณาจักรอิสระจากดินเสมอไป หลายกรณียังเป็นเพียงเครือข่ายหาอาหารที่เชื่อมกับประชากรใต้ดินผ่านผนัง เสา ช่องงานระบบ หรือท่อดินที่ซ่อนอยู่

“กิจกรรมเหนือพื้นดิน” กับ “อาณาจักรเหนือพื้นดิน” ต่างกัน

สองคำนี้มักถูกใช้ปะปนกัน แต่ให้ความหมายต่อการตรวจและควบคุมต่างกันมาก

สถานการณ์สิ่งที่อาจเกิดขึ้นสิ่งที่ต้องตรวจเพิ่ม
พบปลวกหรือความเสียหายบนชั้นสูง :  ปลวกจากดินอาจเดินขึ้นมาตามช่องโครงสร้าง :  ท่อดิน เส้นทางผ่านฐานราก ช่องท่อ และผนังต่อเนื่อง
พบกิจกรรมใกล้จุดรั่ว :  ความชื้นอาจเป็นแหล่งน้ำเสริม แต่ปลวกยังเชื่อมกับดิน :  ความต่อเนื่องของเส้นทางและระยะเวลาที่จุดรั่วเกิดขึ้น
พบประชากรเหนือพื้นดินโดยไม่พบทางเชื่อม :  อาจเป็น aerial infestation หรืออาณาจักรเหนือพื้นดิน :  ตัวสืบพันธุ์ ขอบเขตประชากร แหล่งน้ำ และการติดตามระยะยาว
หลังตัดทางเชื่อมหรือรักษาดินแล้วยังมีกิจกรรม :  อาจมีจุดเข้าที่พลาด หรือมีกลุ่มเหนือพื้นดินดำรงอยู่ :  ตรวจทั้งอาคารใหม่ ไม่ควรสรุปจากการไม่เห็นท่อดิน


คำว่า “อาณาจักรเหนือพื้นดิน” จึงควรใช้เมื่อมีหลักฐานเพียงพอว่าประชากรสามารถดำรงวงจรของตนเองในตำแหน่งเหนือดิน ไม่ใช่ใช้เรียกปลวกทุกตัวที่พบเหนือระดับพื้น


ทำไมความชื้นจึงเปลี่ยนกติกาของปลวกใต้ดิน

ตัวงานของปลวกใต้ดินมีผิวลำตัวอ่อนและสูญเสียน้ำได้ง่าย พวกมันจึงมักอยู่ในดิน เนื้อไม้ หรือท่อทางเดินที่ช่วยรักษาความชื้นและลดการสัมผัสอากาศแห้ง

ข้อมูลของ UF/IFAS ระบุว่าปลวกสกุล Reticulitermes ต้องการความชื้นเพื่อความอยู่รอด และแนะนำให้แก้ไขท่อรั่ว น้ำทิ้งจากเครื่องปรับอากาศ และบริเวณอาคารที่มีความชื้นสะสม UF/IFAS Extension

เมื่อจุดเหนือพื้นดินมีน้ำเติมเข้ามาซ้ำ ๆ สภาพแวดล้อมภายในผนังหรือหลังคาอาจทำหน้าที่แทนดินบางส่วนได้

แต่คำว่า “มีความชื้น” ไม่ได้หมายถึงอากาศชื้นชั่วคราวเพียงอย่างเดียว สิ่งที่น่ากังวลกว่าคือความชื้นที่คงอยู่จนไม้หรือวัสดุรอบข้างแห้งไม่ทัน เช่น

  • น้ำฝนซึมจากกระเบื้อง ครอบหลังคา รางน้ำ หรือผนังภายนอก
  • ท่อน้ำดี ท่อน้ำทิ้ง หรือข้อต่อสุขภัณฑ์รั่ว
  • น้ำควบแน่นบนท่อน้ำเย็นหรือภายในระบบปรับอากาศ
  • ท่อน้ำทิ้งเครื่องปรับอากาศอุดตันหรือระบายผิดตำแหน่ง
  • ห้องน้ำ ระเบียง หรือดาดฟ้าที่ระบบกันซึมเสื่อม
  • พื้นที่ปิดซึ่งอากาศถ่ายเทไม่ดีและมีไม้เปียกเรื้อรัง
  • ถังเก็บน้ำ กระบะปลูกต้นไม้ หรือส่วนต่อเติมที่ทำให้น้ำขังใกล้ไม้

กรณีบ้านลอยน้ำบอกอะไรเราได้ และอะไรที่ยังไม่ควรสรุป

ในทางชีววิทยา เรือหรือบ้านลอยน้ำที่มีไม้และแหล่งน้ำภายในสามารถเป็นที่ตั้งของปลวกได้จริง งานสื่อสารวิทยาศาสตร์ของ University of Florida ในปี 2025 รายงานว่าการพบอาณาจักรปลวกที่ตั้งมั่นอยู่ในเรือสามารถเกิดขึ้นได้ และเรืออาจกลายเป็นพาหนะพาปลวกข้ามพื้นที่ University of Florida

อย่างไรก็ตาม ข้อมูลดิบที่ระบุว่ามี “บ้านลอยน้ำสองแห่งถูก Reticulitermes flavipes เข้าทำลาย” ยังไม่มีรายละเอียดเอกสารต้นทางเพียงพอให้ยืนยันจำนวนสถานที่ ชนิดปลวก และการไม่มีทางเชื่อมกับดินอย่างสมบูรณ์ บทความนี้จึงใช้บ้านลอยน้ำเป็นตัวอย่างเชิงแนวคิด ไม่ใช้เป็นหลักฐานหลักของข้อสรุป

หลักฐานที่ตรวจสอบย้อนกลับได้สำหรับ R. flavipes คือกรณีอาคารหกชั้นของ Bowen และ Kard ซึ่งแสดงให้เห็นว่าอาณาจักรของปลวกชนิดนี้สามารถดำรงกิจกรรมอยู่ในส่วนบนของอาคารได้


Reticulitermes flavipes
เกี่ยวข้องกับบ้านในประเทศไทยอย่างไร

Reticulitermes flavipes หรือ eastern subterranean termite เป็นชนิดที่มีถิ่นกระจายหลักในอเมริกาเหนือ และถูกนำไปตั้งถิ่นฐานในบางประเทศ

ข้อมูลของปลวกชนิดนี้มีประโยชน์ในฐานะกรณีศึกษาที่ช่วยยืนยันความสามารถทางชีววิทยาของปลวกใต้ดินบางกลุ่ม แต่ไม่ควรนำชื่อชนิดนี้ไปใช้ระบุปลวกในอาคารประเทศไทยจากลักษณะความเสียหายเพียงอย่างเดียว

ประเทศไทยมีปลวกใต้ดินหลายชนิด แนวทางควบคุมอาจแตกต่างกันตามชนิด โครงสร้างรัง และรูปแบบการหาอาหาร การระบุควรใช้ตัวอย่างปลวกทหารหรือแมลงเม่าร่วมกับลักษณะทางสัณฐานวิทยา และในกรณีที่ต้องการความแน่นอนสูงอาจต้องอาศัยผู้เชี่ยวชาญหรือการตรวจทางห้องปฏิบัติการ

กล่าวให้ตรงที่สุดคือ กรณี R. flavipes ช่วยตอบว่า “สิ่งนี้เป็นไปได้” แต่ไม่ได้ตอบว่า “ปลวกในบ้านหลังนี้คือชนิดใด”

เจอปลวกบนชั้นสองหรือฝ้าเพดาน ต้องสงสัยจุดใดก่อน

อย่าเริ่มต้นด้วยการเดาว่ารังอยู่ตรงไหน ให้เริ่มจากทำแผนที่สามอย่างพร้อมกัน ได้แก่ ร่องรอยปลวก เส้นทางโครงสร้าง และแหล่งความชื้น

จุดตรวจสำคัญประกอบด้วย

  1. ใต้หลังคา ครอบสัน รอยต่อผนัง และเชิงชาย
  2. รอบห้องน้ำ ห้องครัว และแนวท่อในผนัง
  3. ถาดรองและท่อน้ำทิ้งเครื่องปรับอากาศ
  4. ช่องเดินสายไฟ ช่องชาฟต์ และรอยต่ออาคารเก่ากับส่วนต่อเติม
  5. ดาดฟ้า ระเบียง กระบะต้นไม้ และผนังที่รับฝน
  6. วงกบ ประตู พื้นไม้ บัวผนัง และแผ่นยิปซัมที่บวม นิ่ม หรือเป็นคลื่น
  7. ฐานราก ห้องใต้พื้น และแนวท่อดินที่อาจซ่อนอยู่

Mississippi State University Extension ระบุว่า ท่อดินหรือคราบดินบนผนัง เพดาน เชิงชาย และส่วนบนของอาคารอาจสัมพันธ์กับการระบาดรุนแรง หากมีหลังคารั่วหรือแหล่งความชื้นเหนือพื้นดิน ก็มีความเป็นไปได้ที่จะเริ่มจาก aerial infestation ได้ MSU Extension


สัญญาณใดสนับสนุนว่าอาจเป็นปัญหาเหนือพื้นดิน

ไม่มีสัญญาณใดสัญญาณหนึ่งที่ยืนยันได้เด็ดขาด แต่การพบหลายข้อร่วมกันทำให้ควรตรวจละเอียดขึ้น

  • พบปลวก ท่อดิน หรือคราบดินในชั้นบนใกล้รอยน้ำ
  • วัดความชื้นไม้ได้สูงกว่าพื้นที่เปรียบเทียบอย่างต่อเนื่อง
  • พบความเสียหายกระจุกตัวรอบท่อ หลังคา หรือระบบปรับอากาศ
  • ไม่พบเส้นทางจากดินหลังตรวจช่องทางที่เข้าถึงได้หลายตำแหน่ง
  • กิจกรรมยังดำเนินต่อหลังตัดทางเชื่อมที่เคยพบ
  • พบแมลงเม่าออกจากส่วนบนของอาคารในจำนวนมาก
  • พบตัวสืบพันธุ์หรือโครงสร้างประชากรที่สอดคล้องกับการดำรงอาณาจักรในบริเวณนั้น

ในทางกลับกัน การไม่เห็นท่อดินไม่ได้พิสูจน์ว่าไม่มีการเชื่อมต่อ เพราะเส้นทางอาจอยู่ในช่องผนัง รอยต่อคอนกรีต ท่อร้อยสาย หรือพื้นที่ที่เปิดตรวจไม่ได้


เหตุใดการรักษาเฉพาะดินอาจไม่เพียงพอ

การวางแนวป้องกันที่ดินมีบทบาทสำคัญในการขัดขวางปลวกจากภายนอกไม่ให้เข้าสู่อาคาร แต่ถ้ามีประชากรที่ดำรงอยู่เหนือพื้นดินแล้ว การจัดการเฉพาะแนวดินอาจไม่แตะต้องปลวกที่อยู่ในฝ้า ผนัง หรือหลังคา

ในอีกด้านหนึ่ง หากปลวกบนชั้นสูงยังเชื่อมกับดิน การรักษาเฉพาะจุดรั่วโดยไม่จัดการเครือข่ายต้นทางก็อาจไม่เพียงพอเช่นกัน วิธีที่เหมาะสมจึงต้องเริ่มจากการจำแนกสถานการณ์ให้ถูก

งานของ Bowen และ Kard เป็นตัวอย่างว่าการควบคุมอาณาจักรเหนือพื้นดินทำได้ เมื่อสามารถระบุขอบเขตการหาอาหารและวางระบบเหยื่อให้สัมผัสกับปลวกที่กำลังทำกิจกรรม

แต่ผลจากกรณีศึกษาหนึ่งไม่ใช่คำรับรองว่าเหยื่อหรือสารทุกชนิดจะเหมาะกับทุกอาคาร การเลือกผลิตภัณฑ์ต้องพิจารณาฉลาก การขึ้นทะเบียนในประเทศ ชนิดปลวก และลักษณะหน้างานร่วมกัน

แนวทางจัดการแบบเป็นขั้นตอน

1. หยุดแหล่งน้ำ แต่ไม่รื้อหรือพ่นสารแบบสุ่ม

แก้หลังคา ท่อ ระบบกันซึม หรือท่อน้ำทิ้งที่เป็นต้นเหตุ และทำให้พื้นที่แห้งอย่างควบคุม การลดความชื้นช่วยทำให้สภาพแวดล้อมไม่เอื้อต่อปลวก และช่วยแยกสาเหตุของรอยเปียกออกจากความเสียหายเดิม

อย่างไรก็ตาม การซ่อมน้ำรั่วอย่างเดียวไม่ควรถูกใช้ยืนยันว่าปลวกหมดไปแล้ว เพราะปลวกอาจเคลื่อนย้ายหรือยังใช้ความชื้นจากจุดอื่น

2. ระบุชนิดและทำแผนที่กิจกรรม

เก็บตัวอย่างปลวกทหารหรือแมลงเม่าเมื่อทำได้ บันทึกตำแหน่งท่อดิน จุดรอยน้ำ ไม้เสียงกลวง ปีกหลุด และพื้นที่ที่เครื่องวัดความชื้นให้ค่าสูง จากนั้นเชื่อมข้อมูลทั้งแนวดิ่งและแนวราบของอาคาร

3. ตรวจว่ามีทางกลับสู่ดินหรือไม่

ตรวจฐานราก ช่องท่อ รอยต่อส่วนต่อเติม ชาฟต์ และผนังซ้อน การใช้ไฟฉาย เครื่องวัดความชื้น กล้องสอด หรืออุปกรณ์ตรวจเสียงช่วยลดการรื้อเปิดโดยไม่จำเป็นได้ แต่ไม่มีเครื่องมือใดรับรองว่าจะตรวจพบได้ครบทุกจุด

4. เลือกวิธีตามขอบเขตจริง

ทางเลือกอาจประกอบด้วยการรักษาไม้หรือโพรงเฉพาะจุด ระบบเหยื่อ การจัดการแนวดิน การเปลี่ยนไม้ที่เสียกำลัง หรือการผสมหลายวิธี ขึ้นกับชนิดปลวก การเข้าถึง ขนาดประชากร และความปลอดภัยของผู้ใช้อาคาร

หน่วยงาน EPA แนะนำให้ใช้เฉพาะผลิตภัณฑ์ที่ระบุการควบคุมปลวกบนฉลาก และชี้ว่าผลิตภัณฑ์ที่เพียง “ฆ่าปลวกเมื่อสัมผัส” ไม่ได้แปลว่าสามารถปกป้องโครงสร้างหรือกำจัดการระบาดทั้งหมดได้ U.S. EPA

5. ติดตามผลหลังพื้นที่แห้งและหลังดำเนินการ

ทำความสะอาดร่องรอยเก่า บันทึกภาพตำแหน่งเดิม และกำหนดรอบตรวจซ้ำ การไม่เห็นปลวกในวันตรวจหนึ่งวัน หรือการที่ท่อดินแห้งลง ไม่ใช่หลักฐานเพียงพอว่าปัญหาจบแล้ว

สนใจผลิตภัณฑ์หรือคำแนะนำด้านการควบคุมปลวก

ปัญหาปลวกบนชั้นสูงไม่ควรถูกตัดสินจากชื่อผลิตภัณฑ์หรือจุดที่พบเพียงอย่างเดียว ก่อนเลือกวิธีควบคุม ควรมีข้อมูลอย่างน้อยสามเรื่อง ได้แก่ ชนิดปลวก ขอบเขตการทำกิจกรรม และแหล่งความชื้นที่หล่อเลี้ยงบริเวณนั้น

Green Best Product สามารถช่วยให้ข้อมูลเกี่ยวกับแนวทางสำรวจ การเลือกผลิตภัณฑ์ที่เหมาะกับลักษณะงาน และการใช้งานตามฉลากสำหรับบ้าน อาคารสำนักงาน โรงแรม โรงงาน คลังสินค้า และอาคารที่มีระบบท่อหรือพื้นที่ชื้นซับซ้อน

ข้อมูลที่ควรเตรียมก่อนขอคำแนะนำ ได้แก่ ภาพปลวกหรือปลวกทหารระยะใกล้ ภาพตำแหน่งความเสียหาย ชั้นของอาคาร ประวัติน้ำรั่ว และวิธีที่เคยดำเนินการไปแล้ว ข้อมูลเหล่านี้ช่วยลดการคาดเดาและทำให้คำแนะนำตรงกับหน้างานมากขึ้น

สรุป: ชื่อปลวกใต้ดินไม่ได้กำหนดว่ามันต้องอยู่ติดดินตลอดเวลา

  1. ปลวกใต้ดินโดยทั่วไปพึ่งพาดิน แต่บางชนิดสามารถทำกิจกรรมหรือสร้างอาณาจักรเหนือพื้นดินได้เมื่อมีความชื้นต่อเนื่อง
  2. หลังคารั่ว ท่อประปารั่ว น้ำควบแน่น และระบบปรับอากาศเป็นแหล่งความชื้นที่ควรตรวจ
  3. มีรายงานวิจัยยืนยันอาณาจักรเหนือพื้นดินของ Reticulitermes flavipes ในส่วนบนของอาคารหลายชั้น
  4. การพบปลวกบนชั้นสูงไม่เท่ากับการพิสูจน์ว่าอาณาจักรขาดการเชื่อมต่อกับดิน
  5. กรณีบ้านลอยน้ำช่วยอธิบายความเป็นไปได้ แต่การระบุชนิดและรายละเอียดต้องมีเอกสารต้นทางรองรับ
  6. การรักษาแนวดินเพียงอย่างเดียวอาจไม่ครอบคลุมประชากรที่อยู่เหนือพื้นดิน ขณะที่การรักษาเฉพาะจุดก็อาจพลาดเครือข่ายจากดิน
  7. แนวทางที่แม่นยำต้องรวมการแก้ความชื้น การระบุชนิด การทำแผนที่กิจกรรม การเลือกวิธีตามฉลาก และการติดตามผล


คำถามที่พบบ่อย

ปลวกใต้ดินอยู่บนชั้นสูงได้จริงหรือไม่

ได้ ปลวกอาจเดินจากดินขึ้นมาตามช่องโครงสร้าง หรือในบางกรณีอาจดำรงประชากรเหนือพื้นดินได้เมื่อมีแหล่งความชื้นต่อเนื่อง ดังนั้นตำแหน่งที่พบเพียงอย่างเดียวยังบอกต้นทางไม่ได้

เจอปลวกบนฝ้า แปลว่ามีรังอยู่บนหลังคาหรือไม่

ไม่จำเป็น อาจมีรังหรือจุดรวมตัวใกล้หลังคา แต่อาจเป็นเพียงเส้นทางหาอาหารจากดิน ต้องตรวจท่อดิน ช่องผนัง แนวท่อ และรอยรั่วร่วมกัน

แค่ซ่อมท่อน้ำรั่ว ปลวกจะหายเองหรือไม่

การซ่อมรั่วเป็นขั้นตอนสำคัญ แต่ไม่ใช่คำยืนยันว่าปลวกถูกกำจัด ปลวกอาจมีแหล่งน้ำอื่นหรือย้ายไปส่วนอื่นของโครงสร้าง จึงควรสำรวจและติดตามกิจกรรมหลังซ่อม

อากาศชื้นอย่างเดียวทำให้เกิดอาณาจักรเหนือพื้นดินได้หรือไม่

ไม่ควรสรุปเช่นนั้น หลักฐานที่น่ากังวลกว่าคือความชื้นคงอยู่จนวัสดุเปียกเรื้อรัง เช่น น้ำรั่ว น้ำควบแน่น หรือน้ำขังในพื้นที่ปิด อุณหภูมิ การระบายอากาศ ชนิดปลวก และอาหารก็มีผลร่วมกัน

รักษาปลวกที่ดินแล้ว ทำไมยังพบปลวกชั้นบน

อาจมีช่องว่างในแนวป้องกัน ทางเข้าที่ไม่ได้ตรวจพบ กิจกรรมเก่าที่ยังหลงเหลือ หรือประชากรเหนือพื้นดินซึ่งไม่ได้รับผลจากการรักษาดิน ต้องตรวจใหม่ก่อนสรุปสาเหตุ

Reticulitermes flavipes พบในประเทศไทยหรือไม่

บทความนี้ใช้ R. flavipes เป็นกรณีศึกษาจากต่างประเทศ ไม่ควรนำชื่อชนิดไปติดป้ายปลวกในประเทศไทยจากสถานที่พบหรือภาพความเสียหาย การระบุชนิดควรตรวจตัวอย่างทางสัณฐานวิทยาหรือใช้ผู้เชี่ยวชาญ

เอกสารอ้างอิง

  1. Bowen, C. J., & Kard, B. (2012). Termite Aerial Colony Elimination Using Lufenuron Bait (Isoptera: Rhinotermitidae). Journal of the Kansas Entomological Society, 85(4), 273–284. DOI: 10.2317/0022-8567-85.4.273
  2. Chouvenc, T., Su, N.-Y., & Scheffrahn, R. H. Native Subterranean Termites: Reticulitermes flavipes, R. virginicus and R. hageni. UF/IFAS Extension
  3. Layton, B. Signs of Termite Infestation. Mississippi State University Extension
  4. Wiltz, B. A. (2012). Effect of Temperature and Humidity on Survival of Coptotermes formosanus and Reticulitermes flavipes (Isoptera: Rhinotermitidae). Sociobiology, 59(2), 381–394.
  5. U.S. Environmental Protection Agency. Termites: How to Identify and Control Them
  6. University of Florida. (2025). Termite stowaways: Study reveals boats as perfect vessels for global spread

สนใจสั่งซื้อหรือขอคำแนะนำจากผู้เชี่ยวชาญ

บริษัท กรีน อะโกรซายน์ จำกัด

Web: www.greenbestproduct.com
โทรศัพท์ : 02-374-7118-9, 02-377-9580, 02-377-2488, 02-375-1995
Hotline : 081-421-8517, 081-905-6566

      
Visitors: 667,305